Bốn thanh tra. Bốn mốc thời gian. Một thi thể. Để cứu tương lai của nước Anh, trước tiên họ cần phá giải vụ án mạng đã làm thay đổi tiến trình lịch sử.

Một phụ nữ Do Thái Hasidim ở Brooklyn đến Berlin để trốn chạy khỏi cuộc hôn nhân sắp đặt và được một hội nhạc sĩ tiếp nhận – cho tới khi quá khứ tìm đến cô.