Một người xử lý văn bản bình thường có một đêm tồi tệ nhất trong đời sau khi anh ta đồng ý đến thăm một cô gái ở Soho mà anh ta gặp vào buổi tối hôm đó tại một quán cà phê.

Các gã trai đã trở lại và lợi hại hơn xưa. Bubbles, Julian và Ricky thẳng tiến tới biên giới Canada để tham gia những cuộc phiêu lưu kỳ quặc kiểu Mỹ.